Kirchner-Inoue
Übersetzungs- und Satzbüro KIRCHNER-INOUE
Japanisch und Chinesisch - Übersetzung, Satzarbeiten und mehr... seit 1996
English    German    T. Chinese    S. Chinese
 


ド イツ語翻訳はKirchner-Inoueで!
翻 訳、DTP、植字、パンフレット制作のご相談は…

1995年の設立以来、幅広い分野のお客様からご利用いただいております。高品質と的確なアドバイス で、お客様にご満足いただけるサービスを目指します。

提供サービス:

翻訳:
ドイツ語 - 日本語, 日本語 - ドイツ語 ,
英語 - 日本語
英語 - ドイツ語, ドイツ語 - 英語

品質管理:
翻訳文書の質の低さにお困りになった経験はありませんか?
ネイティブ翻訳者であれば、誰もがあらゆる分野の高度な専門知識を有するというわけではありません。
当事務所では、各分野別に専門の翻訳者を厳選、さらにチェッカーによる二重の校正システムを採用してい ますので、品質管理も万全です。


その他のサービス:
DTP、植字、レイアウト、 パンフレット・カタログ制作、名詞など。
EPS・PDF データの制作、加工、伝送。

*ドイツにて、日本語環境のない場合でも日本語の印刷が可能です。



翻 訳、印刷物制作に関するご相談、見積もり依頼は下記までどうぞ。

オフィス所在地:
Uebersetzungsbuero Kirchner-Inoue
Postfach 10 63
D-97731 Gemuenden

Email:

日本語(または英語、ドイツ語)にて、Marcus Kirchnerまでお気軽にご相談ください。




当事務所で は、ただいまフリーランスの翻訳者を募集中です。

特に、広告・ メディア・観光・旅行関連の経験者で独語・英語―>日本語翻訳のできる方を探していま す。

略歴とご希望 の翻訳料金単価を明記の上、ご連絡ください。

 
DTP
、レイアウト業務 の経験者 も募集中です。



(c) 1995-2012 by Kirchner-Inoue